Y cuando llega en la mañana todo está más silencioso, más frio, con una limpieza de cemento húmedo con rastrojos de sangre de animal que nunca salió. Y mientras el viento matutino despeja su cara y le quita un poco el sueño saca las llaves de su bolso, un bolso grande lleno de artículos que no utiliza, pero que se tiene que llenar con algo, dice ella. Al principio cuando sacaba las llaves se confundía de candado, pero ahora, después de 10 años aun con los mismos candados oxidados que ya son reliquias está acostumbrada. ¿Por qué llega tan temprano si sus clientes llegan después de las 9?, por gusto, por costumbre, porque a esa hora no hay tanto olor a carne. Los olores los veía como los matices de su respiración, de lo que la mantenía viva, que la complicaba a veces, le desagradaban los olores fuertes, la incomodaban, le daban arcadas algunos, sobre todo los más cotidianos: el olor a meao e’ curao’, el olor a perro callejero, a alcantarilla, a sobaco sudado, al rio Mapocho. Pero el olor a carne ya no, le gustaba incluso, pero necesitaba un descanso y ¿qué gracia tendría descansar de ese olor en su casa, lejos de ella?, mejor sacarle burla ahí mismo, antes de que llegue, para luego volver a quererla.
Desde que era pequeña le ha costado encajar con las demás personas, cuando todos jugaban y pateaban piedras, ella ordenaba las pocas estampillas de la colección que tenía y le sacaba a escondidas a unos ancianos que vivían junto a ella. La única niña de su casa, de otra época, acostumbrada a entretener a los ancianos jugando a la lotería con ellos. Ella cantaba siempre los números, desde pequeña se los sabía porque a los ancianos, que poco veían, les costaba diferenciar entre el ocho y el seis, o entre el nueve y el seis porque son capicúas, a veces incluso no diferenciaba entre el uno y el siete, porque el siete no tenía palito al medio y cuando decían dos veces diez y siete era un caos, y aun peor era cuando lo decían tres veces. Pero con esto de los números desarrolló una habilidad en las matemáticas que la utilizaba ayudando a su madre en el pequeño puesto de ropa que tenía en La Vega, del cual fue heredera.
Esos recuerdos le llegan a su cabeza mientras pone al frente la blusa que más le gusta, de colores opacos todas, que oscilan entre el crema y el negro, esta era café con diseños ondulados y botones hasta arriba que cubrían todo el tronco, hasta el cuello, le hacía juego una falda negra, quince centímetros bajo la rodilla, bien señorita se va a ver la de buen gusto que la compre, dice hablando sola y ríe, porque ella está usando una tenida parecida.
Media hora después todo está más claro y sus compañeros de pasillo tienen ya impregnado con el olor a carne y el sonido de sus cruentos cuchillos a los que comienzan a sacarles filo mientras gritan, ríen, y van llegando los primeros clientes.
Algunas “chiquillas” llegan al puesto de esta mujer de antaño, a comadrear un rato y hacerle ojitos a los carniceros que se hacen los lesos mientras le tiran piropos a algunas mujeres más jóvenes que pasan por ahí a comprar carne, porque en ese pasillo se compra carne.
Y el puesto de la mujer era tan raro, absurdo y desequilibrado como un globo rojo nadando sobre el Mapocho, o una bolsa de plástico colgada de un cable de electricidad, como un faro de alguna plaza de Santiago sin caca de paloma, o como los nuevos edificios que pusieron al lado de la iglesia de los Sacramentinos, esa que tiene más de cien años, de Santa Isabel con Arturo Prat, que un poco más y no se ve su cruz.
¿Te acordai del vagabundo ese que dormía en el Forestal, por ser, entremedio de los cartones esos? Si me acuerdo pero hace tiempo que no lo veo yo, cómo lo vay a verlo si no te cuento que se murió de frío. Y no hacía na’ que al otro, ese de la esquina lo mataron unos delincuentes de puro maldaosos.
Ya en la hora de almorzar por lo general se turnan, pero ella está sola atendiendo así que le pide a su vecino del puesto de carne que le eche una miraita a su puesto, que ella va y vuelve. Va a buscar su comida que le tiene lista su compadre pero al momento de comérsela le gusta variar. A veces come en el mismo local, otras veces pide el plato y se lo lleva a su puesto, pero esta vez llevó un pote y pidió que le sirvieran ahí, cerró su local y se fue a cambiar de aire. Caminó hasta el forestal, ese día no había tenido buenas ventas porque era día de semana, todo más tranquilo, todos menos exaltados. Se sentó en una banca, sacó sus talones de sus zapatos, solo sus talones agrietados y con callos, para que respiraran un poco, y luego sacó su pote de la bolsa y comenzó a comer pausadamente mientras sus ojos buscaban algo con que entretenerse.
Desde que era pequeña le ha costado encajar con las demás personas, cuando todos jugaban y pateaban piedras, ella ordenaba las pocas estampillas de la colección que tenía y le sacaba a escondidas a unos ancianos que vivían junto a ella. La única niña de su casa, de otra época, acostumbrada a entretener a los ancianos jugando a la lotería con ellos. Ella cantaba siempre los números, desde pequeña se los sabía porque a los ancianos, que poco veían, les costaba diferenciar entre el ocho y el seis, o entre el nueve y el seis porque son capicúas, a veces incluso no diferenciaba entre el uno y el siete, porque el siete no tenía palito al medio y cuando decían dos veces diez y siete era un caos, y aun peor era cuando lo decían tres veces. Pero con esto de los números desarrolló una habilidad en las matemáticas que la utilizaba ayudando a su madre en el pequeño puesto de ropa que tenía en La Vega, del cual fue heredera.
Esos recuerdos le llegan a su cabeza mientras pone al frente la blusa que más le gusta, de colores opacos todas, que oscilan entre el crema y el negro, esta era café con diseños ondulados y botones hasta arriba que cubrían todo el tronco, hasta el cuello, le hacía juego una falda negra, quince centímetros bajo la rodilla, bien señorita se va a ver la de buen gusto que la compre, dice hablando sola y ríe, porque ella está usando una tenida parecida.
Media hora después todo está más claro y sus compañeros de pasillo tienen ya impregnado con el olor a carne y el sonido de sus cruentos cuchillos a los que comienzan a sacarles filo mientras gritan, ríen, y van llegando los primeros clientes.
Algunas “chiquillas” llegan al puesto de esta mujer de antaño, a comadrear un rato y hacerle ojitos a los carniceros que se hacen los lesos mientras le tiran piropos a algunas mujeres más jóvenes que pasan por ahí a comprar carne, porque en ese pasillo se compra carne.
Y el puesto de la mujer era tan raro, absurdo y desequilibrado como un globo rojo nadando sobre el Mapocho, o una bolsa de plástico colgada de un cable de electricidad, como un faro de alguna plaza de Santiago sin caca de paloma, o como los nuevos edificios que pusieron al lado de la iglesia de los Sacramentinos, esa que tiene más de cien años, de Santa Isabel con Arturo Prat, que un poco más y no se ve su cruz.
¿Te acordai del vagabundo ese que dormía en el Forestal, por ser, entremedio de los cartones esos? Si me acuerdo pero hace tiempo que no lo veo yo, cómo lo vay a verlo si no te cuento que se murió de frío. Y no hacía na’ que al otro, ese de la esquina lo mataron unos delincuentes de puro maldaosos.
Ya en la hora de almorzar por lo general se turnan, pero ella está sola atendiendo así que le pide a su vecino del puesto de carne que le eche una miraita a su puesto, que ella va y vuelve. Va a buscar su comida que le tiene lista su compadre pero al momento de comérsela le gusta variar. A veces come en el mismo local, otras veces pide el plato y se lo lleva a su puesto, pero esta vez llevó un pote y pidió que le sirvieran ahí, cerró su local y se fue a cambiar de aire. Caminó hasta el forestal, ese día no había tenido buenas ventas porque era día de semana, todo más tranquilo, todos menos exaltados. Se sentó en una banca, sacó sus talones de sus zapatos, solo sus talones agrietados y con callos, para que respiraran un poco, y luego sacó su pote de la bolsa y comenzó a comer pausadamente mientras sus ojos buscaban algo con que entretenerse.
A paso lento iban la mayoría de los transeúntes, a pasear a sus cachorros, a andar en bicicleta, a que sus hijos se entretuvieran en el espacio de los columpios y resbalines rojos amarillos o azules, tratando de evitar que se encaramen en los árboles cercanos. Ya terminaba sus tallarines cuando divisó a un gato a unos tres metros de ella, con posición de asecho, sigiloso, que no le quitaba la mirada a una paloma que comía migajas del suelo, estuvo varios minutos atisbándola y la mujer en su interior le hacía barra para que lograra su objetivo por el cual había esperado tanto. Saltó, voló, no la alcanzó a atrapar. Volvió, mucho descanso por el día, aunque no se apresuró en volver, además no podía caminar muy rápido.
Casi todos cierran el negocio a la misma hora, pero ella lo hace antes, para despertarse temprano al otro día. Sale con olor a carne pero temprano en la mañana siguiente, cuando pocos vagan por aquí, ahora dos menos, volver a su olor y como el gato del forestal, continuar su rutina, quizás al otro día pase algo sorprendente.
Casi todos cierran el negocio a la misma hora, pero ella lo hace antes, para despertarse temprano al otro día. Sale con olor a carne pero temprano en la mañana siguiente, cuando pocos vagan por aquí, ahora dos menos, volver a su olor y como el gato del forestal, continuar su rutina, quizás al otro día pase algo sorprendente.